現実☆逃避行 -Don't think.FEEL-

海外仕様に変更されたゲームの日本版と比較したレビューなんかを中心に書いてます

PS2 NEOGEOオンラインコレクションシリーズ改造

タイトル通りPS2のNEOGEOオンラインのゲームソフトでデバッグバイオスを使用できるようにする改造方法。

このシリーズは知ってのとおり一作目の「餓狼 MARK OF THE WOLVES」以外は完全にエミュレータをつっこんでいるだけなので再現度は高いがNeoGeo初期のゲームはタイム設定も対戦モードもプラクティクスモードもない仕様なのだがこの方法を使えばある程度の不満は解消される。

ただしこの方法で作成したゲームデータでプレイするにはHDL(HDA)などを使用して起動できることが前提となる。
所持していないので断言はできないが作成したデータをDVDメディアに焼いてSwapMagicで起動でも問題はないと思う。

必要となるもの
元になるマスターのゲーム
HDDに5~10G程空きのあるパソコン(データコピーとイメージの作成をするのでゲームにもよるが余裕を持って10G程の空きが必要)
HDL(HDA)のようなマスター以外から起動ができるツール
NEO GEOのDEBUG-BIOS(UNIVERSAL-BIOSのほうが機能的には上なのだが適用してもゲーム起動時エラーが出て使えないので)

手順
やること自体は簡単なので要約のみ
1.ゲームディスクの中身をパソコンのハードディスクに移す。
2.「DISK」というフォルダの中に「BIOS.BIN」というファイルがあるので自分で用意したDEBUG-BIOSを「BIOS.BIN」にリネームして上書きする。
3.CDGenPS2などを使ってディスクイメージを作成する。
4.HDL(HDA)でゲームを起動し各タイトルをプレイ中に2Pコントローラーのセレクトと△ボタンを押せばデバッグメニューがでる。

デバッグバイオスでできることの例として
日本・アメリカ・ヨーロッパの国の切り替え
家庭用とMVSの切り替え
タイマー停止
体力を無限にするなど
Feb28_004514.jpg

例えば言語変更すれば「餓狼伝説アーカイブス1」は各タイトル「FATAL FURY」名義でメッセージも英語表記になり「FATAL FURY(餓狼伝説)」は必殺技のコマンドが一部変更されている。

確認したソフト
「ザ・キング・オブ・ファイターズ オロチ編」 全タイトルで使用可
「龍虎の拳~天・地・人~」 龍虎の拳 外伝のみ使用可 1・2はゲームが起動しない
「餓狼伝説バトルアーカイブズ1」 全タイトルで使用可

所持しているソフトで試しただけなので他のNEOGEOオンラインのゲームに適用できるかは不明。

実行する場合は自己責任で

関連記事
  1. 2007/02/28(水) 00:35:20|
  2. ゲーム改造など
  3. | トラックバック:2
  4. | コメント:0

[DS] INUYASHA: SECRET OF THE DIVINE JEWEL

NDS 「INUYASHA: SECRET OF THE DIVINE JEWEL」
Release Date:Jan 23, 2007
936811_82147_front.jpg

日本未発売の「犬夜叉」DS版ゲームでジャンルはRPGとなっている。

一応発売は「Bandai Namco Games」なので日本版の発売される可能性もあるかもしれないが現状として日本ではアニメの放送も終了してそれなりに経つのとパッケージにも出ているが主人公をあえて日本に留学してきた女の子にしている事などから発売される可能性は低いと思われる。

北米版
関連記事
  1. 2007/02/25(日) 01:28:27|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] DRAGON BALL Z: BUDOKAI 2

PS2 「DRAGON BALL Z: BUDOKAI 2(ドラゴンボールZ2)」欧州版のプレイ感想
Release Date:Nov 14, 2003
612XF7MFV6L__SS500_.jpg Jan18_221411.jpg

前作が日本版に英語を含め数ヶ国の字幕が付いただけだったのに対し今作は北米版とほぼ同じ仕様になり音声は英語になっている。そして欧州版なのでやはり字幕を数ヶ国語から選ぶことが出来るようになっている。

北米版ベースながらオープニングのみ日本版同様に「影山ヒロノブ」のボーカルが流れるバージョンになっているが字幕などは出ない。
Jan18_221352.jpg

コントローラーのL2を押しながらショップの出入りを繰り返せばスキル100%の裏技は欧州版でも使えるので日本版同様に数十分で全要素を出す事も出来る。
Jan18_221432.jpg

先述してるがベースは北米版なので日本版で追加されたコスチュームなどはない。
Jan18_221435.jpg

日本版
関連記事
  1. 2007/02/23(金) 04:46:52|
  2. ぷれ~しての感想など
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] THE KING OF FIGHTERS 2006

PS2 「THE KING OF FIGHTERS 2006(KOF マキシマムインパクト2)」北米版のプレイ感想
Release Date:Sep 19, 2006
924617_70227_front.jpg Jan18_222627.jpg

ゲーム内容は日本版と同じだがなぜか北米版はタイトルが「King of Fighters: Maximum Impact 2」ではなく2DのKOFシリーズを思わせるタイトルに変更されている。

日本版では定着しているSNKプレイモアのゲームのネット対戦だが北米版や欧州版はできなくなっているが代わりに音声を日本語と英語で切り替えることができるようになっている。

キャラによっては日本版と大きくイメージが変わるキャラもいるが個人的に一部の女キャラの媚まくった喋りかたが受け付けなかったため、それを聞かなくてすむので英語音声でばかりプレイしていた。
Jan18_222728.jpg

その他の変更点は日本版は隠しキャラが出現すればアイコンが追加されたが北米版は全キャラ分ではないが隠しキャラの枠を初めから「?」で表示していてある程度キャラ数の予想が付くようになっている。
Jan18_222723.jpg

日本版

北米版

北米版 韓国版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2007/02/19(月) 14:53:52|
  2. ぷれ~しての感想など
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] YAKUZA

PS2 「YAKUZA (龍が如く)」北米版のプレイ感想
Release Date:Sep 5, 2006
929568_73860_front.jpg

吹き替えの英語音声に関してはほぼ日本版同様キャラにマッチしているが「シェンムー」の英語吹き替え版でも気になったが日本人の感覚からすると名前の呼び方に違和感がある変更がされている。

まず桐生はKazumaと名前で呼ばれ親しい人からはKazuma-sanと一応「さん」付けになる。

錦山彰→Akira Nishiki
嶋野太→Futo Shimano
世良勝→Masa Sera
などは苗字か名前が省略されている。

それぐらいの変更なら違和感は少ないが日本版を知っていると「なぜ、そうなる?」という違和感がある変更もあり

風間新太郎→Shintaro Fuma
サイの花屋→Kage
などがそれにあたる。

風間の変更は一見訳し間違いかと思いそうになるが多分、桐生を「Kazuma」に変更しているためKazamaだと語感が似るための変更なのだろう。

日本版

北米版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2007/02/09(金) 19:11:26|
  2. ぷれ~しての感想など
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編

PS2 「聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編」のプレイ感想

一通りクリアしたので欧州版との違いなど。

ゲーム起動時にゲームプレイ中の小休憩を促す警告が音声付きで追加されたが飛ばせないので邪魔。

予想通りオープニングはステージBGMから「聖闘士神話(ソルジャードリーム)」に変更されている。

エンディングは「松澤由美」の「地球ぎ」に変更されているがやはりスタッフロールの尺にあわないため歌が終わると別のBGMが流れる。

難易度はイージーは最初はほぼ棒立ちなどそれ相応になったが追加ストーリーのほうは欧州版より難易度が上がっている。

読み込み画面に操作説明が追加されたがコレが出る確率がかなり高く何回も出るので正直ウザい。

ラストバトルのBGMが「聖闘士神話(ソルジャードリーム)」に変更された。

二周目以降の追加ストーリーをクリアしてもスタッフロールが流れなくなったため気軽にスタッフロールが見れなくなった。

関連記事
  1. 2007/02/01(木) 15:58:48|
  2. ぷれ~しての感想など
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
| ホーム |

カウンター

現在の閲覧者数:

現在の時間

Since 2006.06.14

プロフィール

N@oki ♂

Author:N@oki ♂

カテゴリー

ブログ内検索

Amazon サーチボックス

おすすめゲーム

おすすめ書籍

おすすめDVD/Blu-ray

おすすめ総合

楽天市場 検索窓

楽天で探す
楽天市場

楽天売れ筋ランキング

PLAY-ASIA.COM

日本、北米、韓国、アジア版購入可能

Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!

↑ PLAY-ASIA.COM内検索 ↑

Vita 新作

PSP 新作

PS4 新作

PS3 新作

3DS 新作

DS 新作

NS 新作

Wii U 新作

Wii 新作

XBOX One 新作

XBOX360 新作

カレンダー

01 | 2007/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

過去ログ +

2019年 11月 【1件】
2019年 09月 【1件】
2019年 05月 【3件】
2019年 04月 【2件】
2019年 02月 【1件】
2019年 01月 【3件】
2018年 12月 【3件】
2018年 11月 【3件】
2018年 06月 【1件】
2018年 04月 【1件】
2018年 03月 【1件】
2017年 12月 【1件】
2017年 11月 【1件】
2017年 10月 【1件】
2017年 05月 【5件】
2017年 04月 【5件】
2017年 03月 【1件】
2017年 02月 【4件】
2017年 01月 【1件】
2016年 12月 【4件】
2016年 11月 【2件】
2016年 10月 【1件】
2016年 09月 【1件】
2016年 07月 【1件】
2016年 06月 【1件】
2016年 05月 【2件】
2016年 04月 【3件】
2016年 03月 【5件】
2016年 02月 【9件】
2016年 01月 【1件】
2015年 12月 【1件】
2015年 11月 【1件】
2015年 10月 【1件】
2015年 09月 【1件】
2015年 07月 【2件】
2015年 04月 【1件】
2015年 01月 【3件】
2014年 10月 【2件】
2014年 08月 【2件】
2014年 07月 【1件】
2014年 06月 【1件】
2014年 04月 【1件】
2014年 03月 【1件】
2014年 02月 【1件】
2014年 01月 【1件】
2013年 12月 【1件】
2013年 11月 【3件】
2013年 10月 【1件】
2013年 09月 【1件】
2013年 08月 【2件】
2013年 07月 【3件】
2013年 06月 【4件】
2013年 05月 【2件】
2013年 04月 【8件】
2013年 03月 【4件】
2013年 02月 【3件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【3件】
2012年 11月 【5件】
2012年 10月 【1件】
2012年 09月 【4件】
2012年 08月 【6件】
2012年 07月 【3件】
2012年 06月 【5件】
2012年 05月 【1件】
2012年 04月 【2件】
2012年 03月 【2件】
2012年 02月 【2件】
2012年 01月 【1件】
2011年 12月 【1件】
2011年 11月 【3件】
2011年 10月 【3件】
2011年 09月 【2件】
2011年 08月 【3件】
2011年 07月 【4件】
2011年 06月 【2件】
2011年 05月 【4件】
2011年 04月 【3件】
2011年 03月 【3件】
2011年 02月 【8件】
2011年 01月 【12件】
2010年 12月 【7件】
2010年 11月 【7件】
2010年 10月 【8件】
2010年 09月 【9件】
2010年 08月 【13件】
2010年 07月 【6件】
2010年 06月 【6件】
2010年 05月 【7件】
2010年 04月 【11件】
2010年 03月 【14件】
2010年 02月 【17件】
2010年 01月 【10件】
2009年 12月 【10件】
2009年 11月 【12件】
2009年 10月 【12件】
2009年 09月 【12件】
2009年 08月 【7件】
2009年 07月 【12件】
2009年 06月 【7件】
2009年 05月 【9件】
2009年 04月 【5件】
2009年 03月 【6件】
2009年 02月 【7件】
2009年 01月 【8件】
2008年 12月 【13件】
2008年 11月 【10件】
2008年 10月 【7件】
2008年 09月 【21件】
2008年 08月 【7件】
2008年 07月 【13件】
2008年 06月 【7件】
2008年 05月 【11件】
2008年 04月 【9件】
2008年 03月 【18件】
2008年 02月 【34件】
2008年 01月 【21件】
2007年 12月 【16件】
2007年 11月 【14件】
2007年 10月 【15件】
2007年 09月 【7件】
2007年 08月 【17件】
2007年 07月 【14件】
2007年 06月 【20件】
2007年 05月 【15件】
2007年 04月 【12件】
2007年 03月 【15件】
2007年 02月 【6件】
2007年 01月 【12件】
2006年 12月 【5件】
2006年 11月 【23件】
2006年 10月 【33件】
2006年 09月 【43件】
2006年 08月 【18件】
2006年 07月 【35件】
2006年 06月 【22件】

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2 アクセスランキング

ブログランキング参加中

ブログランキング・にほんブログ村へblog Ranking

RSSフィード