現実☆逃避行 -Don't think.FEEL-

海外仕様に変更されたゲームの日本版と比較したレビューなんかを中心に書いてます

[PS2] YAKUZA 2

PS2 「YAKUZA 2(龍が如く2)」北米版のプレイ感想
Release Date:Sep 9, 2008
935326_79500_front_20080927162954.jpg Sep27_162259.jpg
前作のローカライズの出来に反し今作は日本のベスト版をテキストのみ英語化した程度のものとなっているので元々海外では「Yakuza(龍が如く)」で完結するつもりだったが日本でPS3で「龍が如く3」の発売が決定しているので海外での発売も見越しストーリーのつながりを考慮して発売したといったところか。
Sep27_162239.jpg
前作の英語版キャストは以下のとおり
Darryl Kurrylo - Kazuma Kiryu (桐生一馬)
Michael Rosenbaum - Akira Nishiki (錦山彰)
Eliza Dushku - Yumi Sawamura (澤村由美)
Michael Madsen - Futo Shimano (嶋野太)
Rachael Leigh Cook - Reina (麗奈)
Mark Hamill - Goro Majima (真島吾朗)
Alan Dale - Masa Sera (世良勝)
Dwight Schultz - Kage (サイの花屋)
Debi Derryberry - Haruka (澤村遥)
Bill Farmer - Mako Date (伊達真)
Roger L. Jackson - Shintaro Fuma (風間新太郎)
Snazin Smith - Ryu Ghost Dog
Robin Atkin Downes - Kyohei Jingu (神宮京平)
Daniel Capellaro - Shinji Tanaka (田中シンジ)
James Horan - Lau Ka Long (劉家龍)
Nan McNamara - Saya Date (沙耶)
と日本でも知られた映画やドラマの俳優が演じている。
Sep27_162446.jpg
先に書いたように音声は日本語のままなのでオプションでムービーの字幕はON、OFFできなくなっている。
Sep27_162556.jpg
日本のベスト版ベースのため韓国語音声は日本版のままでディスク枚数も2層で1枚となりセーブアイコンも日本の通常版とは異なっている。

日本版

北米版

北米版 韓国版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2008/09/27(土) 18:18:40|
  2. ぷれ~しての感想など
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS] THOUSAND ARMS

PS 「サウザンドアームズ」の海外版「THOUSAND ARMS」
Release Date:Oct 13, 1999
199000_28057_front.jpg
音声は英語で吹き替えられているもののテーマソングは日本版と同じ浜崎あゆみとなっている。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/27(土) 15:24:31|
  2. Game -PlayStation-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] PAC-MAN POWER PACK

PS2 「PAC-MAN POWER PACK」
Release Date:Sep 17, 2008
51ZBd6MxmqL__SS500_.jpg
「Pac-Man World 2」、「Pac-Man World 3」、「Pac-Man World Rally」がセットになったタイトル。
「パックマンワールド」は発売ハードがPSのため未収録となり代わりに「Pac-Man World Rally」が収録されている。

Atariから発売された「DRAGON BALL Z: TRILOGY」、Namco Bandai Gamesから発売された「NARUTO ULTIMATE COLLECTION」、「NAMCO CLASSIC FIGHTER COLLECTION」と違い日本では未発売の2本が収録されているので日本でも発売してもらいたいと思う。

日本版

北米版

北米版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2008/09/26(金) 13:04:09|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:1

[PS2] NAMCO CLASSIC FIGHTER COLLECTION

PS2 「NAMCO CLASSIC FIGHTER COLLECTION」
Release Date:Sep 17, 2008
51tMubggjcL__SS500_.jpg
「Tekken Tag Tournament(鉄拳タッグトーナメント)」、「Tekken 4(鉄拳4)」、「Soul Calibur II(ソウルキャリバーII)」がセットになったタイトル。
ただ、どうせなら「Tekken 5(鉄拳5)」を収録してPS2で発売されている「鉄拳」シリーズで統一すればコレクターズ的にも価値があったと思う。

日本版

北米版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2008/09/26(金) 05:09:26|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

ニコニコ動画(夏)に動画をUP その21

ニコニコ動画(夏)にSS「古伝降霊術 百物語~ほんとにあった怖い話~」のプロモーションムービーをUPした。

ハドソンがサターンで発売予定のゲームの体験版やムービーを収録した非売品ディスクに収録されていたものだけど改めて見ると結構なネタばれを含んでいて驚いた。

関連記事
  1. 2008/09/24(水) 23:50:05|
  2. 動画(ニコニコ)
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

SAMURAI SHODOWN ANTHOLOGY 仕様変更?

今年2月に海外ゲーム情報サイトGameSpotに掲載された「SAMURAI SHODOWN ANTHOLOGY」の収録タイトルは日本版と違いシリーズ7本全て収録されるような話だった。

GameSpotのテキスト情報やインタビュー動画(03:10あたりから)
テキスト インタビュー動画
テキストでもThe complete collection of the SAMURAI SHODOWN series, containing 7 games; Samurai Shodown, I, II, III, IV, V, V Special and VIと記述。

しかし最近、北米版を発売するSNK PLAYMORE USAや欧州版を発売するIGNITION ENTERTAINMENTのサイトで「SAMURAI SHODOWN ANTHOLOGY」の紹介ページを見ると「Samurai Shodown V Special」のタイトルがなく収録本数も6本となっている。

北米版紹介ページでは
The complete collection of the SAMURAI SHODOWN series, containing 6 games; Samurai Shodown, I, II, III, IV, V, and VI
と6本で「Samurai Shodown V Special」の表記なし。

欧州版紹介ページでは
FeaturesにContains all 6 Samurai Shodown gamesの記述。Titlesにも「Samurai Shodown V Special」のロゴなし。

このことから「ART OF FIGHTING ANTHOLOGY」、「FATAL FURY: BATTLE ARCHIVES」2作、「WORLD HEROES ANTHOLOGY」同様「サムライスピリッツ 六番勝負」からネット対戦が削除されたローカライズ版になる可能性が高い。


-追記-
結局実際発売されたものはサイトの情報どおり北米版も欧州版もPS2、Wii版ともに「Samurai Shodown V Special」は収録されず「サムライスピリッツ 六番勝負」と同内容に変更されていた。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/18(木) 17:31:54|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SAT] Virtua Fighter Remix

SS 「バーチャファイターリミックス」の海外版「Virtua Fighter Remix」
Release Date:1995
574018_71132_front.jpg
北米版はジャケット画像がアメコミチックな以外はほぼ日本版との違いは無いが欧州版は2枚組となりディスク2に日本で発売されていた「バーチャファイターCGポートレートシリーズ」のCGが収録されている。
MK81083-50_B,,Sega-Saturn-Photo-2-Virtua-Fighter-Remix-EUR

日本版
関連記事
  1. 2008/09/15(月) 13:56:47|
  2. Game -Saturn-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] NARUTO ULTIMATE COLLECTION

PS2 「NARUTO ULTIMATE COLLECTION」
Release Date:Sep 17, 2008
614UmQ4LE-L__SS500_.jpg
「DRAGON BALL Z: TRILOGY」同様こちらも既発タイトルの詰め合わせだがやはりシリーズ全てではなく最新作は収録されず中途半端なコレクションとなっている。

メインは「Ultimate Ninja(ナルティメットヒーロー)」シリーズだが「NARUTO: ULTIMATE NINJA 3(NARUTO-ナルト- ナルティメットヒーロー3)」は今年3月発売の為未収録となりもうひとつの「UZUMAKI CHRONICLES」シリーズから1作目の「NARUTO: UZUMAKI CHRONICLES(NARUTO -ナルト- うずまき忍伝)」が収録されている。ただ「DRAGON BALL Z: TRILOGY」同様3枚組にするためか2作目の「NARUTO: UZUMAKI CHRONICLES 2(NARUTO-ナルト-木ノ葉スピリッツ!!)」は収録されていない。

日本版

北米版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2008/09/13(土) 10:22:46|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] DRAGON BALL Z: TRILOGY

PS2 「DRAGON BALL Z: TRILOGY」
Release Date:Sep 23, 2008
51zW2HJHraL__SS500_.jpg
新作というわけではなくGreatest Hits(ベスト版)のようなもので「BUDOKAI TENKAICHI(スパーキング!)」シリーズの詰め合わせとなっているが「DRAGON BALL Z: BUDOKAI TENKAICHI 3(ドラゴンボールZ スパーキング!メテオ)」は日本版とほぼ同時期の2007年11月発売で1年経ってない事もあってか収録されず代わりに「Super DRAGON BALL Z(超ドラゴンボールZ)」が収録されている。

日本版

北米版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2008/09/13(土) 09:48:38|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SAT] BATTLE ARENA TOSHINDEN REMIX

SS 「闘神伝S」の海外版「BATTLE ARENA TOSHINDEN REMIX」
Release Date:1995
573927_33824_front.jpg
PS版はナレーションなどの一部音声のみ英語化されていたがサターン版はストーリーモードでキャラクター同士の会話パートがある事などからキャラクターボイスも全て英語での吹き替えがされている。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/13(土) 08:22:56|
  2. Game -Saturn-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SAT] MARVEL SUPER HEROES

SS 「マーヴル・スーパーヒーローズ」の海外版「MARVEL SUPER HEROES」
Release Date:Sep 30, 1997
197865_42467_front.jpg
日本版は拡張ラムカートリッジを使用する事によってアニメパターンを増やす事が出来たが海外では拡張ラムカートリッジが未発売の為その機能は使えなくなっている。

アーケードでもそうだったがアニタは日本版のみの隠しキャラで未収録となっているのと前述の拡張ラムカートリッジの恩恵が受けられない事も併せて海外版は寂しい出来となっている。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/13(土) 08:04:49|
  2. Game -Saturn-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SAT] LAST BRONX

SS 「ラストブロンクス」の海外版「LAST BRONX」
Release Date:Sep 30, 1997
197760_42411_front.jpg
サターンオリジナルのアニメ部分は日本語音声のままなので英語字幕が表示されるようになっている。

日本版はプラクティスやキャラクター紹介などが収録されたスペシャルディスクとの2枚組だったが海外版はディスク1枚で日本版のアーケードディスクにプラクティスが追加されたものに変更されている。
プラクティスは収録されているもののそれ以外のおまけやSDキャラ演出などはカットされプラクティスのキャラクター選択画面も通常のものに変更されている。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/10(水) 19:56:43|
  2. Game -Saturn-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS] CAPCOM GENERATIONS

PS 「カプコンジェネレーション第1集~第4集」の海外版「CAPCOM GENERATIONS」
Release Date:Sep 3, 1999
927813_66772_front.jpg
北米版未発売で欧州版のみ発売された「CAPCOM GENERATIONS」は日本版と違いジャケット画像でも分かるように「Wings of Destiny(第1集 撃墜王の時代)」、「Chronicles of Arthur(第2集 魔界と騎士)」、「First Generation(第3集 ここに歴史はじまる)」、「Blazing Guns(第4集 孤高の英雄)」が全て収録された4枚組のソフトとして発売されている。

「第5集 格闘家たち」に関しては北米版同様「Street Fighter Collection 2」として発売されているので収録されていない。

PS日本版

SS日本版
関連記事
  1. 2008/09/08(月) 19:26:54|
  2. Game -PlayStation-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS] STRIDER 2

PS 「ストライダー飛竜1&2」の海外版「STRIDER 2」
Release Date:Sep 30, 1996
198833_43013_front.jpg
タイトルは2となっているが日本版同様に2枚組で1作目の「Strider」も収録されているがあくまでメインは2で1はボーナスディスクとして扱われジャケット裏にも1のゲーム画面は一切使われていない。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/07(日) 20:07:30|
  2. Game -PlayStation-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] SAMURAI ACES & Tengai

PS2 「彩京シューティングコレクション Vol.2 戦国エース & 戦国ブレード」の海外版「SAMURAI ACES」「Tengai」
Release Date:2005(Tengai)
Release Date:Feb 3, 2006(Samurai Aces)
ME0000740158_2.jpg ME0000740162_2.jpg
北米版は未発売で欧州版のみの発売だが日本版と違いそれぞれ単品での発売となっているうえ発売順も「Tengai(戦国ブレード)」が先でシリーズ1作目の「Samurai Aces(戦国エース)」のほうが後となっている。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/06(土) 15:54:50|
  2. Game -PlayStation 2-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

ニコニコ動画(夏)に動画をUP その20

ニコニコ動画(夏)にPS2「聖闘士星矢 聖域十二宮編」の北米版オープニングをUPした。

ただしゲームそのものは北米版は発売されておらずこのムービー自体は日本版の「聖闘士星矢 聖域十二宮編」に収録されているのでどういう意図で作られたのかは分からない。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/06(土) 06:51:16|
  2. 動画(ニコニコ)
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS] BATTLE ARENA TOSHINDEN

PS 「闘神伝」の海外版「BATTLE ARENA TOSHINDEN」
Release Date:Sep 9, 1995
572396_69686_front.jpg
日本ではPSのみの発売だったが海外ではPCでも発売されている。

オープニングのナレーションなどは英語に吹き替えられているがキャラクターボイスは日本語のままとなっている。

音声の中途半端な変更よりもインパクトのある変更点はやはりジャケット画で元の日本版のキャラクターデザインをどう解釈したらここまで変貌するんだろう
誰だよコイツらは
eiji.jpg mondo.jpg

日本版
関連記事
  1. 2008/09/06(土) 06:42:30|
  2. Game -PlayStation-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

DRAGON BALL Z: THE HISTORY OF TRUNKS/BARDOCK THE FATHER OF GOKUを見る

ani53667-01.jpg
日本でもドラゴンボール、Z、GTのDVDは単品発売されているがスペシャル番組だった「たったひとりの最終決戦 フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父」、「絶望への反抗!! 残された戦士・悟飯とトランクス」の2本はいまだ単品での発売予定がなく視聴するにはDVD-BOXを購入するしかないがアメリカでは2度DVD化されている。

以前はそれぞれ別売りだったが今回発売されているものは2枚組になり先に発売されている「Dragon Ball Z」TV版同様にデジタルリマスターがされ音声も日本語オリジナル、英語オリジナル、日本版オリジナルBGM英語音声の3種類が収録されている。
画面サイズも今回のものは上下カットの16:9になっているが旧版では見えていなかった左右の情報量が増えているので4:3でもオリジナルの状態では収録されていなかった事が分かる。

左:リマスター版 右:旧版
Bitmap-3.jpg 20080904190616.jpg
マルチアングルで収録されていて日本版と北米版の切り替えも可能となっている。
北米版にするとオープニングはノンテロップになりタイトルやエンディングのスタッフロールは英語になる。
Bitmap-1.jpg Bitmap-2.jpg
Blu-ray版も発売されていて去年末から順次発売されているZの劇場版もDVDとBlu-rayの両バージョンで発売されている。
ani56454-01.jpg

日本版

北米版

Blu-ray版
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2008/09/04(木) 21:19:48|
  2. 海外DVD/Blu-ray
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SAT] STREET FIGHTER ALPHA 2

SS 「ストリートファイターZERO2」の海外版「STREET FIGHTER ALPHA 2」
Release Date:Sep 30, 1996
198818_43001_front.jpg
海外版も「ストリートファイターZERO2」仕様のPS版、「ストリートファイターZERO2 ALPHA」仕様のSS版と移植内容が分かれているのだが日本版の場合両者の発売日に一月ほどの開きがあったため後発のサターン版は待たされた分だけ追加要素もあるのは当然というスタンスだったが北米版は同日発売だったためPS版の劣化がかなり目立つ事となった。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/02(火) 07:28:08|
  2. Game -Saturn-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS] STREET FIGHTER ALPHA 2

PS 「ストリートファイターZERO2」の海外版「STREET FIGHTER ALPHA 2」
Release Date:Sep 30, 1996
198817_43000_front.jpg
アーケード版「Street Fighter Alpha 2」はストII'仕様のダルシム、ザンギエフ、殺意の波動に目覚めたリュウが追加され日本版「ストリートファイターZERO2」と差別化がされていたがこのPS版は日本版と同内容になっている。

そのためタイトルこそ「Street Fighter Alpha 2」となっているが実態はアーケードと異なり「ストリートファイターZERO2」のローカライズにすぎない。
その後PSで「Street Fighter Collection」が発売され同梱の「Street Fighter Alpha 2 Gold」で一応「Street Fighter Alpha 2」に近いものはプレイ可能だったものの純粋な「Street Fighter Alpha 2」の移植はPS2の「Street Fighter Alpha Anthology」までされなかった事になる。

日本版
関連記事
  1. 2008/09/02(火) 06:58:36|
  2. Game -PlayStation-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

LUPIN THE 3RD: The Movie: The SECRET of MAMOを見る


北米版2度目の「ルパン三世 ルパンVS複製人間」のDVD化で最初のものとメーカー、キャスティングが異なっているが今回のものは北米でルパン三世(TV第2シリーズ)のDVDを発売しているGeneon Entertainmentからなので声優も同じキャストとなっている。

音声は英語の他、日本語も収録されているので日本版同様の感覚で視聴できるがオープニング、エンディングのほか最初のルパンの検死報告の文字なども英語に変更されるなど多少日本版と異なる部分はある。
検死報告の部分は特典映像に日本版が収録されている。
lupin3_op.jpg
BGMも基本的に日本版と同じだがエンディングのみ変更されていてオープニングと同じ「ルパン三世のテーマ」になっている。この変更は日本語音声にも適用されているので北米版DVDでは「ルパン音頭」は聞けなくなっている。
lupin3_ed.jpg

日本版DVD

日本版Blu-ray

日本版VHS

北米版DVD
関連記事
  1. 2008/09/01(月) 23:35:21|
  2. 海外DVD/Blu-ray
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
| ホーム |

カウンター

現在の閲覧者数:

現在の時間

Since 2006.06.14

プロフィール

N@oki ♂

Author:N@oki ♂

カテゴリー

ブログ内検索

Amazon サーチボックス

おすすめゲーム

おすすめ書籍

おすすめDVD/Blu-ray

おすすめ総合

楽天市場 検索窓

楽天で探す
楽天市場

楽天売れ筋ランキング

PLAY-ASIA.COM

日本、北米、韓国、アジア版購入可能

Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!

↑ PLAY-ASIA.COM内検索 ↑

Vita 新作

PSP 新作

PS4 新作

PS3 新作

3DS 新作

DS 新作

NS 新作

Wii U 新作

Wii 新作

XBOX One 新作

XBOX360 新作

カレンダー

08 | 2008/09 | 10
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

過去ログ +

2019年 11月 【1件】
2019年 09月 【1件】
2019年 05月 【3件】
2019年 04月 【2件】
2019年 02月 【1件】
2019年 01月 【3件】
2018年 12月 【3件】
2018年 11月 【3件】
2018年 06月 【1件】
2018年 04月 【1件】
2018年 03月 【1件】
2017年 12月 【1件】
2017年 11月 【1件】
2017年 10月 【1件】
2017年 05月 【5件】
2017年 04月 【5件】
2017年 03月 【1件】
2017年 02月 【4件】
2017年 01月 【1件】
2016年 12月 【4件】
2016年 11月 【2件】
2016年 10月 【1件】
2016年 09月 【1件】
2016年 07月 【1件】
2016年 06月 【1件】
2016年 05月 【2件】
2016年 04月 【3件】
2016年 03月 【5件】
2016年 02月 【9件】
2016年 01月 【1件】
2015年 12月 【1件】
2015年 11月 【1件】
2015年 10月 【1件】
2015年 09月 【1件】
2015年 07月 【2件】
2015年 04月 【1件】
2015年 01月 【3件】
2014年 10月 【2件】
2014年 08月 【2件】
2014年 07月 【1件】
2014年 06月 【1件】
2014年 04月 【1件】
2014年 03月 【1件】
2014年 02月 【1件】
2014年 01月 【1件】
2013年 12月 【1件】
2013年 11月 【3件】
2013年 10月 【1件】
2013年 09月 【1件】
2013年 08月 【2件】
2013年 07月 【3件】
2013年 06月 【4件】
2013年 05月 【2件】
2013年 04月 【8件】
2013年 03月 【4件】
2013年 02月 【3件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【3件】
2012年 11月 【5件】
2012年 10月 【1件】
2012年 09月 【4件】
2012年 08月 【6件】
2012年 07月 【3件】
2012年 06月 【5件】
2012年 05月 【1件】
2012年 04月 【2件】
2012年 03月 【2件】
2012年 02月 【2件】
2012年 01月 【1件】
2011年 12月 【1件】
2011年 11月 【3件】
2011年 10月 【3件】
2011年 09月 【2件】
2011年 08月 【3件】
2011年 07月 【4件】
2011年 06月 【2件】
2011年 05月 【4件】
2011年 04月 【3件】
2011年 03月 【3件】
2011年 02月 【8件】
2011年 01月 【12件】
2010年 12月 【7件】
2010年 11月 【7件】
2010年 10月 【8件】
2010年 09月 【9件】
2010年 08月 【13件】
2010年 07月 【6件】
2010年 06月 【6件】
2010年 05月 【7件】
2010年 04月 【11件】
2010年 03月 【14件】
2010年 02月 【17件】
2010年 01月 【10件】
2009年 12月 【10件】
2009年 11月 【12件】
2009年 10月 【12件】
2009年 09月 【12件】
2009年 08月 【7件】
2009年 07月 【12件】
2009年 06月 【7件】
2009年 05月 【9件】
2009年 04月 【5件】
2009年 03月 【6件】
2009年 02月 【7件】
2009年 01月 【8件】
2008年 12月 【13件】
2008年 11月 【10件】
2008年 10月 【7件】
2008年 09月 【21件】
2008年 08月 【7件】
2008年 07月 【13件】
2008年 06月 【7件】
2008年 05月 【11件】
2008年 04月 【9件】
2008年 03月 【18件】
2008年 02月 【34件】
2008年 01月 【21件】
2007年 12月 【16件】
2007年 11月 【14件】
2007年 10月 【15件】
2007年 09月 【7件】
2007年 08月 【17件】
2007年 07月 【14件】
2007年 06月 【20件】
2007年 05月 【15件】
2007年 04月 【12件】
2007年 03月 【15件】
2007年 02月 【6件】
2007年 01月 【12件】
2006年 12月 【5件】
2006年 11月 【23件】
2006年 10月 【33件】
2006年 09月 【43件】
2006年 08月 【18件】
2006年 07月 【35件】
2006年 06月 【22件】

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2 アクセスランキング

ブログランキング参加中

ブログランキング・にほんブログ村へblog Ranking

RSSフィード