現実☆逃避行 -Don't think.FEEL-

海外仕様に変更されたゲームの日本版と比較したレビューなんかを中心に書いてます

[SNES] FATAL FURY SPECIAL

SFC 「餓狼伝説スペシャル」の海外版「FATAL FURY SPECIAL」
Release Date:March 1995
588325_40202_front.jpg
海外版はゲーム中のテキストが英語になりスタート時のメニューがネオジオ版のようにタイトルロゴ上に表示されるようになっているほか不知火舞の勝利ポーズの胸揺れがカットされている。

一番大きな変更点は操作性の改善で日本版ではコマンド入力に独特のクセがあったが海外版では普通に入力して受付てくれるのでほぼネオジオ版の感覚でプレイ可能となっている。

左:日本版 右:海外版
FatalFurySpecial.jpg

日本版
関連記事
  1. 2009/05/27(水) 20:02:34|
  2. Game -SNES-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

海外版「The King of Fighters XII」キャラクターボイス

Joe Vs Elisabeth Gameplay

この動画ではキャラクターボイスが英語になっているが他の動画では日本語のものもあるので少なくとも海外版は「MAXIMUM IMPACT(マキシマムインパクト)」シリーズ同様オプションで切り替えが出来る可能性が高そうだ。

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2009/05/22(金) 06:24:30|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

家庭用「The King of Fighters XII」読み込み時間

Girl-on-Girl Gameplay

The King of Fighters XII


長いな。
まあ実際は6秒程なので近年のゲームに比べれば確かに長い部類だがそれでもまだ我慢できる時間のはずなのに当然のように読み込み中の画面が暗転してるせいで実際よりも長い印象を受ける。

まだ製品版じゃないだろうから多分改善されるだろうしインストールすれば短縮は可能だろう。(ただXBOX360版はともかくPS3版はインストール対応か不明なので過度の期待は出来ないが)

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2009/05/21(木) 23:58:54|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

24 Season 7

アメリカでは18日に23、24の2エピソードを2時間の枠で放送してシーズン7は完結したようだけど翌日の19日にはもう全話収録したDVDとBlu-rayが発売されてるんだな。

どちらもディスク枚数は6
定価は
DVD版$49.98、Blu-ray版$69.99
だが米Amazonでは$32.99$44.99と値引きされてるのでかなり安く購入できるようだ。


日本版はとりあえずレンタル開始が7月予定だが12枚と相変わらず無駄にディス枚数増やして稼ごうというのが見えるし12月発売のDVDボックスもいつもどおりの価格設定での発売。
字幕や吹き替えの他にも価格が上がる要因があるからアメリカと同じにまでしろとは言わないがせめてもう少し安く設定できないもんかと思う。

FOXの24サイト FOXJAPANの24サイト

日本版

北米版
関連記事
  1. 2009/05/19(火) 23:20:42|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

「ハリー・ポッターと謎のプリンス」劇場公開とほぼ同時発売だが

EA、DS「ハリー・ポッターと謎のプリンス」劇場公開とほぼ同時に発売

海外では現行ハード全て(DS、Wii、PSP、PS2、PS3、XBOX360)の他PC(Win、Mac)でも発売予定なのに対し日本版はDSだけって・・・。

もしかしたらBlu-ray、DVDが発売される頃に他のハードでも発売されるかもしれないけど現時点ではどう見ても日本の市場は眼中に無しって感じだな。

海外公式サイト

日本版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2009/05/15(金) 20:19:01|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] SOL DIVIDE & Dragon Blaze

PS2 「彩京シューティングコレクション Vol.3 ソルディバイド & ドラゴンブレイズ」の海外版「SOL DIVIDE」「Dragon Blaze」
Release Date:March 2006(SOL DIVIDE)
Release Date:Jun 23, 2006(Dragon Blaze)
soldividese0.jpg 934138_77479_front.jpg
「彩京シューティングコレクション Vol.2 戦国エース & 戦国ブレード」の海外版同様に日本版と違い単品でのリリースとなっている。

日本版
関連記事
  1. 2009/05/15(金) 20:01:31|
  2. Game -PlayStation 2-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[XBOX] CAPCOM FIGHTING EVOLUTION

XBOX 「カプコン ファイティング ジャム」の海外版「CAPCOM FIGHTING EVOLUTION」
Release Date:Jun 14, 2005
921118_62906_front.jpg
ゲームタイトル、一部キャラクター名が違うくらいで他は日本版とほぼ同じ仕様で大きな違いはない。

欧州版はゲーム内容は北米版と同じだがタイトル名のみ日本版と同じになっている。
921118_63660_front.jpg

日本版

海外版

Play-Asia.comで北米版を買う
Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!
関連記事
  1. 2009/05/10(日) 18:06:53|
  2. Game -XBOX-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS2] HYPER STREET FIGHTER II: The Anniversary Edition

PS2 「ハイパーストリートファイターII」の海外版「HYPER STREET FIGHTER II: The Anniversary Edition」
Release Date:May 28, 2004
918998_54090_front.jpg
欧州版はタイトル名からも分かるが北米版の「Street Fighter Anniversary Collection(「ハイパーストリートファイターII」、「ストリートファイターIII サードストライク」のカップリング)」と違い日本版同様「ハイパーストリートファイターII」のみ収録されている。

そのため日本版とほぼ同じ仕様となっているが多少の違いがあり言語は当然として日本版のバグの一部修正(北米版と同等と思われる)や「ストリートファイターII MOVIE」 の編集(映像は日本版と同じ(16:9)で音声、BGMは北米版)などがある。

ただ欧州版は日本版と違い「Street Fighter III: 3rd Strike - Fight for the Future」のPS2版が発売がされていないためXBOX版「Street Fighter Anniversary Collection」に収録されたものをプレイするしかない。

日本版
関連記事
  1. 2009/05/05(火) 22:33:31|
  2. Game -PlayStation 2-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SCD] the MASKED RIDER: KAMEN RIDER ZO

MCD 「仮面ライダーZO」の海外版「the MASKED RIDER: KAMEN RIDER ZO」
Release Date:1994
587970_92170_front.jpg
音声は英語に吹き替えられているが元となる劇場版のビデオ、DVDなどが発売されていないため唯一英語音声で仮面ライダーZOが見られる映像媒体となっている。

日本版
関連記事
  1. 2009/05/01(金) 23:58:02|
  2. Game -Genesis-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
| ホーム |

カウンター

現在の閲覧者数:

現在の時間

Since 2006.06.14

プロフィール

N@oki ♂

Author:N@oki ♂

カテゴリー

ブログ内検索

Amazon サーチボックス

おすすめゲーム

おすすめ書籍

おすすめDVD/Blu-ray

おすすめ総合

楽天市場 検索窓

楽天で探す
楽天市場

楽天売れ筋ランキング

PLAY-ASIA.COM

日本、北米、韓国、アジア版購入可能

Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!

↑ PLAY-ASIA.COM内検索 ↑

Vita 新作

PSP 新作

PS4 新作

PS3 新作

3DS 新作

DS 新作

NS 新作

Wii U 新作

Wii 新作

XBOX One 新作

XBOX360 新作

カレンダー

04 | 2009/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

過去ログ +

2019年 11月 【1件】
2019年 09月 【1件】
2019年 05月 【3件】
2019年 04月 【2件】
2019年 02月 【1件】
2019年 01月 【3件】
2018年 12月 【3件】
2018年 11月 【3件】
2018年 06月 【1件】
2018年 04月 【1件】
2018年 03月 【1件】
2017年 12月 【1件】
2017年 11月 【1件】
2017年 10月 【1件】
2017年 05月 【5件】
2017年 04月 【5件】
2017年 03月 【1件】
2017年 02月 【4件】
2017年 01月 【1件】
2016年 12月 【4件】
2016年 11月 【2件】
2016年 10月 【1件】
2016年 09月 【1件】
2016年 07月 【1件】
2016年 06月 【1件】
2016年 05月 【2件】
2016年 04月 【3件】
2016年 03月 【5件】
2016年 02月 【9件】
2016年 01月 【1件】
2015年 12月 【1件】
2015年 11月 【1件】
2015年 10月 【1件】
2015年 09月 【1件】
2015年 07月 【2件】
2015年 04月 【1件】
2015年 01月 【3件】
2014年 10月 【2件】
2014年 08月 【2件】
2014年 07月 【1件】
2014年 06月 【1件】
2014年 04月 【1件】
2014年 03月 【1件】
2014年 02月 【1件】
2014年 01月 【1件】
2013年 12月 【1件】
2013年 11月 【3件】
2013年 10月 【1件】
2013年 09月 【1件】
2013年 08月 【2件】
2013年 07月 【3件】
2013年 06月 【4件】
2013年 05月 【2件】
2013年 04月 【8件】
2013年 03月 【4件】
2013年 02月 【3件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【3件】
2012年 11月 【5件】
2012年 10月 【1件】
2012年 09月 【4件】
2012年 08月 【6件】
2012年 07月 【3件】
2012年 06月 【5件】
2012年 05月 【1件】
2012年 04月 【2件】
2012年 03月 【2件】
2012年 02月 【2件】
2012年 01月 【1件】
2011年 12月 【1件】
2011年 11月 【3件】
2011年 10月 【3件】
2011年 09月 【2件】
2011年 08月 【3件】
2011年 07月 【4件】
2011年 06月 【2件】
2011年 05月 【4件】
2011年 04月 【3件】
2011年 03月 【3件】
2011年 02月 【8件】
2011年 01月 【12件】
2010年 12月 【7件】
2010年 11月 【7件】
2010年 10月 【8件】
2010年 09月 【9件】
2010年 08月 【13件】
2010年 07月 【6件】
2010年 06月 【6件】
2010年 05月 【7件】
2010年 04月 【11件】
2010年 03月 【14件】
2010年 02月 【17件】
2010年 01月 【10件】
2009年 12月 【10件】
2009年 11月 【12件】
2009年 10月 【12件】
2009年 09月 【12件】
2009年 08月 【7件】
2009年 07月 【12件】
2009年 06月 【7件】
2009年 05月 【9件】
2009年 04月 【5件】
2009年 03月 【6件】
2009年 02月 【7件】
2009年 01月 【8件】
2008年 12月 【13件】
2008年 11月 【10件】
2008年 10月 【7件】
2008年 09月 【21件】
2008年 08月 【7件】
2008年 07月 【13件】
2008年 06月 【7件】
2008年 05月 【11件】
2008年 04月 【9件】
2008年 03月 【18件】
2008年 02月 【34件】
2008年 01月 【21件】
2007年 12月 【16件】
2007年 11月 【14件】
2007年 10月 【15件】
2007年 09月 【7件】
2007年 08月 【17件】
2007年 07月 【14件】
2007年 06月 【20件】
2007年 05月 【15件】
2007年 04月 【12件】
2007年 03月 【15件】
2007年 02月 【6件】
2007年 01月 【12件】
2006年 12月 【5件】
2006年 11月 【23件】
2006年 10月 【33件】
2006年 09月 【43件】
2006年 08月 【18件】
2006年 07月 【35件】
2006年 06月 【22件】

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2 アクセスランキング

ブログランキング参加中

ブログランキング・にほんブログ村へblog Ranking

RSSフィード