現実☆逃避行 -Don't think.FEEL-

海外仕様に変更されたゲームの日本版と比較したレビューなんかを中心に書いてます

[PS3] DRAGON BALL: RAGING BLAST 2

PS3 「ドラゴンボール レイジングブラスト2」の海外版「DRAGON BALL: RAGING BLAST 2」
Release Date:Nov 2, 2010
996389_168938_front.jpg
XBOX360版同様日本版でも海外版のBGMでプレイ可能となっている。

ちなみに前作は全世界でほぼ同時発売だったが今作は北米版とはさほど発売日に違いが無いものの最初に発売された欧州版と比べると一月程遅れての発売となっている。

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
関連記事
  1. 2010/12/30(木) 12:29:47|
  2. Game -PlayStation 3-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[XBOX360] DRAGON BALL: RAGING BLAST 2

XBOX360 「ドラゴンボール レイジングブラスト2」の海外版「DRAGON BALL: RAGING BLAST 2」
Release Date:Nov 2, 2010
996390_168939_front.jpg
「Budokai Tenkaichi (スパーキング!)」シリーズのBGMは日本版はアニメ基準、海外版はゲームオリジナルというのが通例だったが今作は隠し要素で日本版でも海外版のBGMでプレイする事が可能となっている。

日本版

海外版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
関連記事
  1. 2010/12/30(木) 12:13:30|
  2. Game -XBOX360-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[Wii] SUPER MARIO ALL-STARS: 25th Anniversary Edition

Wii 「スーパーマリオコレクション スペシャルパック」の海外版「SUPER MARIO ALL-STARS: 25th Anniversary Edition」
Release Date:Dec 12, 2010
605742_185700_front.jpg
SNES(スーパーファミコン)版では本体同梱限定で「Super Mario World (スーパーマリオワールド)」が収録されたバージョンも発売されていたがこのWii版では日本版同様「Super Mario Bros. (スーパーマリオブラザーズ)」、「Super Mario Bros.: The Lost Levels (スーパーマリオブラザーズ2)」、「Super Mario Bros. 2 (スーパーマリオUSA)」、「Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3)」の4作品のみの収録となっている。

日本版

海外版

Play-Asia.comでアジア版を買う
関連記事
  1. 2010/12/30(木) 11:51:06|
  2. Game -Wii-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

残念

今まで発売されていたDVD、Blu-ray版と違いTV放送された声優バージョンも収録で満を持して発売される「グーニーズ 25周年記念 コレクターズ・エディション」だが一日早くフライングで買えた人のレビューを見ると売りであるTV版の仕様が残念な出来らしい。

問題となっているのが初回放送時はノーカットで放送されていて完全な吹き替えがされていたにもかかわらず今回採用されたものは後に放送された短縮カット版のほうらしく一部シーンで英語音声、日本語字幕に切り替わる仕様で該当箇所も頻繁にありその吹き替えに関しても編集ミスで映像とのズレが生じる場面があるなど製品として問題があるレベルでがっかりしたという感想で占められている。


TV版吹き替えなし
関連記事
  1. 2010/12/21(火) 19:13:22|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[DS] SONIC COLORS

NDS 「ソニック カラーズ」の海外版「SONIC COLORS」
Release Date:Nov 16, 2010
997172_177254_front.jpg
「ソニック」シリーズはほとんどのタイトルで日本、海外版ともに複数言語が収録されているので本体の言語設定、ゲームオプションなどで変更すれば海外版を日本語、日本版を日本語以外の言語でプレイする事ができ今作もその機能は搭載されているが適用されるのはテキストのみで音声は日本版は日本語、海外版は英語で固定されている。

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米版を買う
関連記事
  1. 2010/12/09(木) 19:47:30|
  2. Game -NDS-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[Wii] NAMCO MUSEUM MEGAMIX

Wii 「NAMCO MUSEUM MEGAMIX」
Release Date:Nov 16, 2010
605729_178858_front.jpg
ナムコ恒例のレトロゲーム、アレンジバージョン収録の「Namco Museum (ナムコミュージアム)」の最新作でWii「Namco Museum Remix (みんなで遊ぼう!ナムコカーニバル)」の続編となっているが今のところ発売されているのが北米版のみで日本、欧州版の発売予定はない。

前作と被るタイトルも多いが収録数は前作の14本から24本へと大幅に増えている。

Classic Games
Bosconian (ボスコニアン)(1981)
Cutie Q (キューティーQ)(1979)
Dig Dug (ディグダグ)(1982)
Dig Dug II (ディグダグII)(1985)
Galaga (ギャラガ)(1981)
Galaxian (ギャラクシアン)(1979)
Gaplus (ギャプラス)(1984)
Grobda (グロブダー)(1984)
King & Balloon (キング&バルーン)(1980)
Mappy (マッピー)(1983)
Motos (モトス)(1985)
New Rally-X (ニューラリーX)(1981)
Pac & Pal (パック&パル)(1983)
Pac-Man (パックマン)(1980)
Pac-Mania (パックマニア)(1987)
Rally-X (ラリーX)(1980)
Super Pac-Man (スーパーパックマン)(1982)
Xevious (ゼビウス)(1982)

Remixed Games
Grobda Remix (グロブダー REMIX)(2010)
Pac-Motos (パックモトス)(2007)
Pac'n Roll Remix (パックンロール REMIX)(2007)
Galaga Remix (ギャラガ REMIX)(2007)
Rally-X Remix (ラリーX REMIX)(2007)
Gator Panic Remix (ワニワニパニック REMIX)(2007)

Grobda Remix Trailer

Namco Museum Megamix


Dig Dug II Gameplay Trailer

Namco Museum Megamix


北米版

Play-Asia.comで北米版を買う
関連記事
  1. 2010/12/08(水) 19:55:52|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PSP] DRAGON BALL Z: TENKAICHI TAG TEAM

PSP 「ドラゴンボール タッグバーサス」の海外版「DRAGON BALL Z: TENKAICHI TAG TEAM」
Release Date:Oct 19, 2010
995180_168937_front.jpg
「スパーキング!」シリーズのBGMは日本版はアニメ基準、海外版はゲームオリジナルというのが通例だったが今作は日本版もゲームオリジナルが採用され海外版との違いがなくなっている。

日本版

北米、欧州版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
関連記事
  1. 2010/12/05(日) 23:57:18|
  2. Game -PSP-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
| ホーム |

カウンター

現在の閲覧者数:

現在の時間

Since 2006.06.14

プロフィール

N@oki ♂

Author:N@oki ♂

カテゴリー

ブログ内検索

Amazon サーチボックス

おすすめゲーム

おすすめ書籍

おすすめDVD/Blu-ray

おすすめ総合

楽天市場 検索窓

楽天で探す
楽天市場

楽天売れ筋ランキング

PLAY-ASIA.COM

日本、北米、韓国、アジア版購入可能

Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!

↑ PLAY-ASIA.COM内検索 ↑

Vita 新作

PSP 新作

PS4 新作

PS3 新作

3DS 新作

DS 新作

NS 新作

Wii U 新作

Wii 新作

XBOX One 新作

XBOX360 新作

カレンダー

11 | 2010/12 | 01
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

過去ログ +

2019年 11月 【1件】
2019年 09月 【1件】
2019年 05月 【3件】
2019年 04月 【2件】
2019年 02月 【1件】
2019年 01月 【3件】
2018年 12月 【3件】
2018年 11月 【3件】
2018年 06月 【1件】
2018年 04月 【1件】
2018年 03月 【1件】
2017年 12月 【1件】
2017年 11月 【1件】
2017年 10月 【1件】
2017年 05月 【5件】
2017年 04月 【5件】
2017年 03月 【1件】
2017年 02月 【4件】
2017年 01月 【1件】
2016年 12月 【4件】
2016年 11月 【2件】
2016年 10月 【1件】
2016年 09月 【1件】
2016年 07月 【1件】
2016年 06月 【1件】
2016年 05月 【2件】
2016年 04月 【3件】
2016年 03月 【5件】
2016年 02月 【9件】
2016年 01月 【1件】
2015年 12月 【1件】
2015年 11月 【1件】
2015年 10月 【1件】
2015年 09月 【1件】
2015年 07月 【2件】
2015年 04月 【1件】
2015年 01月 【3件】
2014年 10月 【2件】
2014年 08月 【2件】
2014年 07月 【1件】
2014年 06月 【1件】
2014年 04月 【1件】
2014年 03月 【1件】
2014年 02月 【1件】
2014年 01月 【1件】
2013年 12月 【1件】
2013年 11月 【3件】
2013年 10月 【1件】
2013年 09月 【1件】
2013年 08月 【2件】
2013年 07月 【3件】
2013年 06月 【4件】
2013年 05月 【2件】
2013年 04月 【8件】
2013年 03月 【4件】
2013年 02月 【3件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【3件】
2012年 11月 【5件】
2012年 10月 【1件】
2012年 09月 【4件】
2012年 08月 【6件】
2012年 07月 【3件】
2012年 06月 【5件】
2012年 05月 【1件】
2012年 04月 【2件】
2012年 03月 【2件】
2012年 02月 【2件】
2012年 01月 【1件】
2011年 12月 【1件】
2011年 11月 【3件】
2011年 10月 【3件】
2011年 09月 【2件】
2011年 08月 【3件】
2011年 07月 【4件】
2011年 06月 【2件】
2011年 05月 【4件】
2011年 04月 【3件】
2011年 03月 【3件】
2011年 02月 【8件】
2011年 01月 【12件】
2010年 12月 【7件】
2010年 11月 【7件】
2010年 10月 【8件】
2010年 09月 【9件】
2010年 08月 【13件】
2010年 07月 【6件】
2010年 06月 【6件】
2010年 05月 【7件】
2010年 04月 【11件】
2010年 03月 【14件】
2010年 02月 【17件】
2010年 01月 【10件】
2009年 12月 【10件】
2009年 11月 【12件】
2009年 10月 【12件】
2009年 09月 【12件】
2009年 08月 【7件】
2009年 07月 【12件】
2009年 06月 【7件】
2009年 05月 【9件】
2009年 04月 【5件】
2009年 03月 【6件】
2009年 02月 【7件】
2009年 01月 【8件】
2008年 12月 【13件】
2008年 11月 【10件】
2008年 10月 【7件】
2008年 09月 【21件】
2008年 08月 【7件】
2008年 07月 【13件】
2008年 06月 【7件】
2008年 05月 【11件】
2008年 04月 【9件】
2008年 03月 【18件】
2008年 02月 【34件】
2008年 01月 【21件】
2007年 12月 【16件】
2007年 11月 【14件】
2007年 10月 【15件】
2007年 09月 【7件】
2007年 08月 【17件】
2007年 07月 【14件】
2007年 06月 【20件】
2007年 05月 【15件】
2007年 04月 【12件】
2007年 03月 【15件】
2007年 02月 【6件】
2007年 01月 【12件】
2006年 12月 【5件】
2006年 11月 【23件】
2006年 10月 【33件】
2006年 09月 【43件】
2006年 08月 【18件】
2006年 07月 【35件】
2006年 06月 【22件】

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2 アクセスランキング

ブログランキング参加中

ブログランキング・にほんブログ村へblog Ranking

RSSフィード