現実☆逃避行 -Don't think.FEEL-

海外仕様に変更されたゲームの日本版と比較したレビューなんかを中心に書いてます

BOMB JACK

Amiga・Commodore 64・Amstrad CPC・Atari ST・Game Boy・Mobile・Sinclair ZX81/Spectrum 「BOMB JACK」
Release Date:1986(Commodore 64)(Amstrad CPC)(Atari ST)(Sinclair ZX81/Spectrum)
Release Date:1988(Amiga)
Release Date:1992(Game Boy)
Release Date:Jun 24, 2003(Mobile)
924236_58229_front.jpg
日本ではアーケード版「ボンジャック」の移植はPC-88、セガSG-1000にされていたが海外、特に欧州圏では日本以上に多数のパソコンなどに移植されオリジナルで続編の「Bomb Jack II」も発売されている。
関連記事
  1. 2011/02/20(日) 14:57:29|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[SAT] SEGA AGES

SS 「SEGA AGES」
Release Date:1997
566142_30402_front.jpg
日本ではそれぞれ単体で発売されていた「OutRun (アウトラン)」、「After Burner II (アフターバーナーII)」、「Space Harrier (スペースハリアー)」の3本が1枚のディスクに収録されかなり仕様がよくなっているが海外ではほかのSega Agesシリーズは未発売となっている。

欧州版はタイトルにVolume 1と付いているが北米版同様続編は発売されていない。
566142_110234_front.jpg

日本版
関連記事
  1. 2011/02/13(日) 23:28:52|
  2. Game -日本未発売-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[DS] DRAGON QUEST VI: Realms of Revelation

NDS 「ドラゴンクエストVI 幻の大地」の海外版「DRAGON QUEST VI: Realms of Revelation」
Release Date:Feb 14, 2011
942424_192019.jpg
日本ではDS版「IV」、「V」からの一部グラフィック、SE使いまわしや追加要素の微妙さのほかストーリーの掘り下げもなく仲間モンスターが追加されるどころかまさかのスライム系以外の全削除などことごとくリメイク版に期待していたユーザーを裏切った移植で散々な評価となっていたが海外では前作の「Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride (ドラゴンクエストV 天空の花嫁)」に続き初の発売となり比較対象がないため発売前の今問題となりそうなのは使いまわしの部分だけとなっている。

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米版を買う
関連記事
  1. 2011/02/06(日) 21:40:41|
  2. Game -NDS-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[DS] GHOST TRICK: Phantom Detective

NDS 「ゴーストトリック」の海外版「GHOST TRICK: Phantom Detective」
Release Date:Jan 11, 2011
974785_141844_front.jpg
「Ace Attorney (逆転裁判)」シリーズでは日本語が解る事前提でもじったものがキャラクター名に使われていたため海外版ではまったく別のものに変更されていたがこの「Ghost Trick」では一部のキャラクター名のみ変更でほぼ日本版と同じ名前でローカライズされている。

カノン → Kamila
クネリ → Ray

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米版を買う
関連記事
  1. 2011/02/06(日) 20:38:10|
  2. Game -NDS-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

地デジカ うざい

元々地デジ化CM自体が上から目線で不愉快な感じだったが先月の地デジ化完全移行半年宣言以降デジタル放送の番組でも数秒間画面隅に地デジ移行を促す警告が出るようになってるけど何なのアレ?デジタル放送で出す意味が分からない。
関連記事
  1. 2011/02/05(土) 20:18:46|
  2. 駄文
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[DS] ドラゴンボール改 アルティメット武闘伝

NDS 「ドラゴンボール改 アルティメット武闘伝」のプレイ感想

一言で言えばディンプス版「ドラゴンボールZ」シリーズをベースにしてDSに移植したといった感じの内容となっている。
ただし開発メーカーは「ドラゴンボールDS」のところなので実際は別物なのだが究極技の演出やそれに対する攻防がミニゲームなところなどがほぼそのまま再現されている。

ストーリーは良くも悪くも定番のサイヤ人来襲から魔人ブウを倒すところまでのほかIFストーリーも収録されているので携帯機でありながらボリューム、キャラ数はかなりあるがこれならタイトルが「改」である必要がなくあえてそうしたのはアニメ版に合わせて視聴者層にアピールしたいだけという大人の事情が伺える。

ただキャラ数が多いといっても実際はサイヤ人に関しては通常状態、スーパーサイヤ人状態が全て別カウントなので一人として考えると人数は少なくなる。
サイヤ人側は別枠扱いとはいえ形態が複数用意されているのに対し敵側のフリーザ、セルは最終形態のみとなっていて中途半端だが一応フリーザに関してはアナザーカラーの一つに第一形態が用意されているので雰囲気だけは再現されストーリーモードの中ではこの状態で第一形態だった部分が代替されている。


チャレンジモードで楽にSランクを取る方法
・17号 or 18号が使用できるようにストーリーモードをクリアしておく。
・デフォルトでも問題ないが少しでも有利にしたい場合はカスタマイズで攻撃力や体力アップのワードを装備しておく。
・戦闘が始まったらあとは∞(インフィニティ)バレットを撃つだけ。ただしやみくもに撃ってもガード&弾きかえされるので距離を空けCOMが追いかけてくるところを狙う方法がよい。
・ストーリーモードは2週目から任意のキャラで戦えるようになるのでこの方法を使えばストーリーモードでも楽にSランクを取ることが可能。

関連記事
  1. 2011/02/04(金) 21:06:07|
  2. ぷれ~しての感想など
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[PS3] The Godfather II

PS3 「ゴッドファーザーII」の海外版「The Godfather II」
Release Date:Apr 7, 2009
948958_105620_front.jpg
Xbox360では前作はレーティング「Z」でほぼ海外版と同じ表現で発売していたがPS3では「Z」にもかかわらず酷い規制がされていたので「D」へと下がっている今作も当然規制は免れられないが規制内容は前作とほぼ変わらずいかにCEROの基準があいまいで規制されているかがよく分かる変更と言える。

日本版

北米版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
関連記事
  1. 2011/02/03(木) 21:15:03|
  2. Game -PlayStation 3-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

[XBOX360] The Godfather II

XBOX360 「ゴッドファーザーII」の海外版「The Godfather II」
Release Date:Apr 7, 2009
948959_105621_front.jpg
前作の日本版は他ハードより規制が緩いXbox360という下地とレーティング「Z」のおかけでPS2、PS3版のようなくだらない規制はされず家庭用では唯一日本人が海外版のローカライズに望む余計な手は加えず日本語化という状態で発売されていたが今作はレーティングを「D」に下げたためほとんどの部分がPS3版同様規制で変更されている。

日本版

海外版

Play-Asia.comで北米、アジア版を買う
関連記事
  1. 2011/02/03(木) 20:43:15|
  2. Game -XBOX360-
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
| ホーム |

カウンター

現在の閲覧者数:

現在の時間

Since 2006.06.14

プロフィール

N@oki ♂

Author:N@oki ♂

カテゴリー

ブログ内検索

Amazon サーチボックス

おすすめゲーム

おすすめ書籍

おすすめDVD/Blu-ray

おすすめ総合

楽天市場 検索窓

楽天で探す
楽天市場

楽天売れ筋ランキング

PLAY-ASIA.COM

日本、北米、韓国、アジア版購入可能

Play-Asia.com - コンソール、PC対応ビデオゲームを購入-日本、韓国、その他の地域発!

↑ PLAY-ASIA.COM内検索 ↑

Vita 新作

PSP 新作

PS4 新作

PS3 新作

3DS 新作

DS 新作

NS 新作

Wii U 新作

Wii 新作

XBOX One 新作

XBOX360 新作

カレンダー

01 | 2011/02 | 03
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 - - - - -

過去ログ +

2019年 11月 【1件】
2019年 09月 【1件】
2019年 05月 【3件】
2019年 04月 【2件】
2019年 02月 【1件】
2019年 01月 【3件】
2018年 12月 【3件】
2018年 11月 【3件】
2018年 06月 【1件】
2018年 04月 【1件】
2018年 03月 【1件】
2017年 12月 【1件】
2017年 11月 【1件】
2017年 10月 【1件】
2017年 05月 【5件】
2017年 04月 【5件】
2017年 03月 【1件】
2017年 02月 【4件】
2017年 01月 【1件】
2016年 12月 【4件】
2016年 11月 【2件】
2016年 10月 【1件】
2016年 09月 【1件】
2016年 07月 【1件】
2016年 06月 【1件】
2016年 05月 【2件】
2016年 04月 【3件】
2016年 03月 【5件】
2016年 02月 【9件】
2016年 01月 【1件】
2015年 12月 【1件】
2015年 11月 【1件】
2015年 10月 【1件】
2015年 09月 【1件】
2015年 07月 【2件】
2015年 04月 【1件】
2015年 01月 【3件】
2014年 10月 【2件】
2014年 08月 【2件】
2014年 07月 【1件】
2014年 06月 【1件】
2014年 04月 【1件】
2014年 03月 【1件】
2014年 02月 【1件】
2014年 01月 【1件】
2013年 12月 【1件】
2013年 11月 【3件】
2013年 10月 【1件】
2013年 09月 【1件】
2013年 08月 【2件】
2013年 07月 【3件】
2013年 06月 【4件】
2013年 05月 【2件】
2013年 04月 【8件】
2013年 03月 【4件】
2013年 02月 【3件】
2013年 01月 【6件】
2012年 12月 【3件】
2012年 11月 【5件】
2012年 10月 【1件】
2012年 09月 【4件】
2012年 08月 【6件】
2012年 07月 【3件】
2012年 06月 【5件】
2012年 05月 【1件】
2012年 04月 【2件】
2012年 03月 【2件】
2012年 02月 【2件】
2012年 01月 【1件】
2011年 12月 【1件】
2011年 11月 【3件】
2011年 10月 【3件】
2011年 09月 【2件】
2011年 08月 【3件】
2011年 07月 【4件】
2011年 06月 【2件】
2011年 05月 【4件】
2011年 04月 【3件】
2011年 03月 【3件】
2011年 02月 【8件】
2011年 01月 【12件】
2010年 12月 【7件】
2010年 11月 【7件】
2010年 10月 【8件】
2010年 09月 【9件】
2010年 08月 【13件】
2010年 07月 【6件】
2010年 06月 【6件】
2010年 05月 【7件】
2010年 04月 【11件】
2010年 03月 【14件】
2010年 02月 【17件】
2010年 01月 【10件】
2009年 12月 【10件】
2009年 11月 【12件】
2009年 10月 【12件】
2009年 09月 【12件】
2009年 08月 【7件】
2009年 07月 【12件】
2009年 06月 【7件】
2009年 05月 【9件】
2009年 04月 【5件】
2009年 03月 【6件】
2009年 02月 【7件】
2009年 01月 【8件】
2008年 12月 【13件】
2008年 11月 【10件】
2008年 10月 【7件】
2008年 09月 【21件】
2008年 08月 【7件】
2008年 07月 【13件】
2008年 06月 【7件】
2008年 05月 【11件】
2008年 04月 【9件】
2008年 03月 【18件】
2008年 02月 【34件】
2008年 01月 【21件】
2007年 12月 【16件】
2007年 11月 【14件】
2007年 10月 【15件】
2007年 09月 【7件】
2007年 08月 【17件】
2007年 07月 【14件】
2007年 06月 【20件】
2007年 05月 【15件】
2007年 04月 【12件】
2007年 03月 【15件】
2007年 02月 【6件】
2007年 01月 【12件】
2006年 12月 【5件】
2006年 11月 【23件】
2006年 10月 【33件】
2006年 09月 【43件】
2006年 08月 【18件】
2006年 07月 【35件】
2006年 06月 【22件】

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2 アクセスランキング

ブログランキング参加中

ブログランキング・にほんブログ村へblog Ranking

RSSフィード